Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verwalten

[fɛɐ̯ˈvaltən]
По слогам ver|wal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verwalten A— bir şeyi yönetmek
„Der Staat verwaltet die Steuereinnahmen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwalten
Präteritum
verwaltete
Partizip II
hat verwaltet
§Значения
yönetmek, idare etmek
Einen Bestand, ein Vermögen oder eine Organisation organisatorisch leiten und führen.
Bir varlığı, serveti veya organizasyonu organizasyonel olarak yönetmek ve idare etmek.
нейтральное
  1. Er verwaltet das große Vermögen seiner Familie.
    — Ailesinin büyük servetini yönetiyor.
  2. Die Stadt verwaltet die öffentlichen Parks.
    — Şehir, kamu parklarını yönetir.
Синонимы
administrieren·regieren·leiten
yönetmek, idare etmek
Daten oder Informationen in einem Computersystem organisieren und speichern.
Bilgisayar sistemindeki verileri veya bilgileri düzenlemek ve saklamak.
терминологическое
  1. Das System verwaltet alle Benutzerkonten automatisch.
    — Sistem, tüm kullanıcı hesaplarını otomatik olarak yönetir.
  2. Wir haben die Datenbank neu verwaltet.
    — Veritabanını yeniden yönettik.
Антонимы
verschwenden·vernachlässigen
yönetmek, akıllıca kullanmak
Einen begrenzten Vorrat oder Ressourcen sparsam und effizient nutzen.
Sınırlı miktardaki stokları veya kaynakları tutumlu ve verimli bir şekilde kullanmak.
нейтральное
  1. Du musst deine Zeit besser verwalten.
    — Zamanını daha iyi yönetmelisin.
  2. Sie hat ihre Ressourcen sehr klug verwaltet.
    — Kaynaklarını çok akıllıca yönetti.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwalte
du verwaltest
er/sie/es verwaltet
wir verwalten
ihr verwaltet
sie/Sie verwalten
Präteritum претеритум
ich verwaltete
du verwaltetest
er/sie/es verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie/Sie verwalteten
Imperativ императив
—
verwalte (du)
—
verwalten wir
verwaltet (ihr)
verwalten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwalte
du verwaltest
er/sie/es verwalte
wir verwalten
ihr verwaltet
sie/Sie verwalten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwaltete
du verwaltetest
er/sie/es verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie/Sie verwalteten
Partizip партицип
verwaltend Präsens
verwaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwalten
zu verwalten
§Связанные слова
organisieren·koordinieren·kontrollieren·planen
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Verwalten

[fɛɐ̯ˈvaltən]
По слогам ver|wal|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Verwalten
Nominalisiertes Verb (Gerundium)
§Значения
yönetim, idare
Der Vorgang des Organisierens, Planens und Leitens von Ressourcen, Finanzen oder Organisationen.
Kaynakların, finansların veya organizasyonların organize edilmesi, planlanması ve yönlendirilmesi süreci.
нейтральное
  1. Das effiziente Verwalten der Mittel ist entscheidend.
    — Kaynakların verimli bir şekilde yönetilmesi hayati önem taşır.
  2. Die Stadt übernimmt das Verwalten der Parks.
    — Şehir, parkların yönetimini üstleniyor.
Синонимы
leiten·regieren·administrieren
yönetim, idare
Die Tätigkeit des Handhabens oder der Bedienung von Daten oder Systemen in der Informatik.
Bilgisayar bilimlerinde verilerin veya sistemlerin işlenmesi veya kullanılması faaliyeti.
терминологическое
  1. Das Verwalten der Datenbank erfordert viel Zeit.
    — Veritabanını yönetmek çok zaman gerektirir.
  2. Ein neues Tool erleichtert das Verwalten der Benutzerkonten.
    — Yeni bir araç, kullanıcı hesaplarının yönetimini kolaylaştırıyor.
Синонимы
nutzen·einteilen
§Идиомы
  • seine Ressourcen nicht gut verwalten
    — Kaynaklarını iyi yönetememek
§Однокоренные
dieVerwaltung
yönetim, idare
verwalterisch
idari, yönetimsel
derVerwalter
yönetici, idareci, sorumlu
§Связанные слова
dieOrganisation·dieKontrolle·dieRegelung

Сообщить об ошибке