Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Verurteilung

[fɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]
По слогам ver|ur|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Verurteilung
Plural
die Verurteilungen
§Значения
засудження
Ein gerichtliches Urteil, das eine Schuld feststellt und eine Strafe ausspricht.
Судове рішення, яке встановлює вину та призначає покарання.
нейтральное терминологическое
  1. Die Verurteilung erfolgte nach einer langen Untersuchung.
    — Вирок було винесено після тривалого розслідування.
  2. Er wehrt sich gegen die gerichtliche Verurteilung.
    — Він опирається судовому засудженню.
Синонимы
dieVerdammung·dasUrteil
засудження, несхвалення
Ein scharfes moralisches oder gesellschaftliches Urteil über eine Person oder Handlung.
Гострий моральний або суспільний судження про особу чи вчинок.
нейтральное
  1. Seine Taten führten zu einer breiten gesellschaftlichen Verurteilung.
    — Його вчинки викликали широке суспільне засудження.
  2. Die scharfe Verurteilung der Gewalt war deutlich spürbar.
    — Чітко відчувалося різке засудження насильства.
Синонимы
dieKritik·dieMissbilligung
§Идиомы
§Однокоренные
verurteilen
засудити
dasUrteil
вирок, рішення
urteilend
оцінюючий, здатний до оцінки
unverurteilbar
незасуджуваний, поза юрисдикцією суду
§Связанные слова
dieAnklage·dieStrafe·dasGericht

Сообщить об ошибке