Vorteil — WBuch

§Значения

перевага, користь

Ein positiver Aspekt oder ein Nutzen, der aus einer Situation oder einer Sache resultiert.

Позитивний аспект або користь, яка випливає з певної ситуації чи речі.

нейтральное

Die neue Technologie bietet einen großen Vorteil.

— Нова технологія має велику перевагу.
Es hat viele Vorteile, früh aufzustehen.

— Є багато переваг у тому, щоб прокидатися рано.

Синонимы

Антонимы

привілей, перевага

Ein Privileg oder ein besonderer Vorzug, den eine Person gegenüber anderen genießt.

Привілей або особлива перевага, якою особа користується порівняно з іншими.

нейтральное

Er genießt den Vorteil einer guten Ausbildung.

— Він має перевагу завдяки гарній освіті.
Niemand sollte diesen Vorteil unrechtmäßig nutzen.

— Ніхто не повинен незаконно користуватися цією перевагою.

перевага

Ein strategischer Nutzen oder ein Vorteil in einem Wettbewerb oder Spiel.

Стратегічна користь або перевага в конкуренції чи грі.

нейтральное

Durch den schnellen Start erlangte sie einen Vorteil.

— Завдяки швидкому старту вона отримала перевагу.
Wir müssen versuchen, einen Vorteil zu erlangen.

— Ми повинні спробувати отримати перевагу.