Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Wachbuch

[ˈvaxˌbuːx]
По слогам wach|buch
§ Грамматика
Genitiv
des Wachbuchs
Plural
die Wachbücher
§Значения
watch log, duty log
Ein Verzeichnis oder Protokoll, in dem die Ereignisse während einer Wachschicht oder eines Dienstes dokumentiert werden.
A log or register in which events during a watch or shift are recorded.
нейтральное терминологическое
  1. Der Wachposten trug alle Vorfälle im Wachbuch ein.
    — The guard recorded all incidents in the watch log.
  2. Bitte prüfen Sie das Wachbuch auf Unregelmäßigkeiten.
    — Please check the watch log for irregularities.
Синонимы
dasLogbuch·dasTagebuch·Protokollbuch
watchbook, duty register
Ein Buch, in dem die Anwesenheit oder die Übergabe von Posten oder Diensten festgehalten wird.
A book for recording shifts or the handing over of posts.
нейтральное терминологическое
  1. Die Unterschrift muss im Wachbuch erfolgen.
    — The signature must be made in the duty register.
  2. Er kontrollierte die Einträge im alten Wachbuch.
    — He checked the entries in the old watchbook.
§Сложные слова
Schiffswachbuch
ship's watch log
Wachbucheintrag
watch log entry
Wachbuchführung
keeping the watch log
§Однокоренные
wachen
to watch, to keep guard
dieWache
guard, watch
wachsam
vigilant, watchful
dieBewachung
guarding, surveillance
wachhalten
to keep watch
§Связанные слова
dasRegister·dieDokumentation·dieAufzeichnung

Сообщить об ошибке