Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Wartung

[ˈvaʁtʊŋ]
По слогам war|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Wartung
Plural
die Wartungen
§Значения
обслуговування, технічне обслуговування
Regelmäßige technische Pflege und Instandhaltung von Maschinen, Anlagen oder Software.
Регулярне технічне обслуговування та ремонт машин, установок або програмного забезпечення.
нейтральное терминологическое
  1. Die regelmäßige Wartung der Heizung ist sehr wichtig.
    — Регулярне обслуговування опалення є дуже важливим.
  2. Die Wartung der Software erfolgt monatlich.
    — Обслуговування програмного забезпечення здійснюється щомісяця.
  3. Er ist für die Wartung der Maschinen zuständig.
    — Він відповідає за обслуговування машин.
очікування, вартування
Die Tätigkeit des Wartens oder Aufpassens auf etwas (selten, eher im Sinne von Überwachung).
Дія очікування або стеження за чимось (рідко, радше у значенні нагляду).
возвышенное
☞ У сучасному вживанні майже виключно використовується в технічно-функціональному контексті.
  1. In der stillen Wartung verging die Zeit.
    — У тиші обслуговування час минав.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке