Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Wurf

[vʊʁf]
§ Грамматика
Genitiv
des Wurfs
Plural
die Würfe
§Значения
кидок
Die Bewegung, bei der ein Gegenstand mit Kraft von der Hand weggeschleudert wird.
Рух, під час якого предмет силою руки відкидається вдалину.
нейтральное
  1. Der Wurf des Speers war sehr weit.
    — Кидок списа був дуже далеким.
  2. Ein präziser Wurf ist für den Sportler wichtig.
    — Точний кидок є важливим для спортсмена.
Синонимы
раптовий порив, спалах
Ein einmaliges Ereignis oder ein plötzlicher Vorgang, der eine Veränderung bewirkt.
Унікальна подія або раптовий процес, який спричиняє зміну.
возвышенное
  1. Die Geschichte erlebte einen plötzlichen Wurf.
    — Сюжет раптово зазнав зламу.
Синонимы
спроба, здогадка, намагання
Ein Versuch oder eine Schätzung in einem bestimmten Bereich.
Спроба або оцінка в певній сфері.
нейтральное
  1. Das war ein gewagter Wurf ins Blaue.
    — Це був сміливий крок у невідоме.
  2. Ein erster Wurf zur Lösung des Problems.
    — Перша спроба вирішити проблему.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке