Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Zusammenbruch

[tsuˈzamənˌbruch]
По слогам zu|sam|men|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Zusammenbruchs
Plural
die Zusammenbrüche
§Значения
крах, нервный срыв
Ein plötzlicher Zusammenbruch der körperlichen oder geistigen Kräfte.
Резкое ухудшение физического или психического состояния.
нейтральное
  1. Ein nervöser Zusammenbruch zwang ihn zur Pause.
    — Нервный срыв вынудил его сделать перерыв.
  2. Der plötzliche Zusammenbruch des Sportlers schockierte alle.
    — Внезапный обморок (крах сил) спортсмена шокировал всех.
Синонимы
dasScheitern·derUntergang
Антонимы
derAufstieg·derErfolg
крах, развал
Das plötzliche Scheitern eines Systems, einer Wirtschaft oder einer Organisation.
Резкое прекращение функционирования системы или экономики.
нейтральное
  1. Der Zusammenbruch der Wirtschaft dauerte Jahre an.
    — Крах экономики длился годами.
  2. Niemand konnte den Zusammenbruch des Staates verhindern.
    — Никто не мог предотвратить развал государства.
§Идиомы
  • im totalen Zusammenbruch begriffen sein
    — находиться в состоянии полного краха
§Однокоренные
zusammenbrechen
рухнуть, обрушиться
brechen
ломать, разбивать
gebrochen
сломанный, разбитый
§Связанные слова
dieRuine·dieKatastrophe·dasKrisenmanagement

Сообщить об ошибке