Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ab·saufen

[ˈapˌzaʊ̯fn̩]
По слогам ab|sau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. absaufen A— bir şeyin suya gömülmesi
„Der Motor ist leider abgesoffen."
absaufen N— boğulmak
„Er säuft jeden Abend absaufen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
absaufen
Präteritum
soff ab
Partizip II
ist abgesoffen
§Значения
sarhoş olmak, kendini içkiye vermek
Sich durch übermäßigen Alkoholkonsum betrinken oder die Gesundheit ruinieren.
Aşırı alkol tüketimi yoluyla sarhoş olmak veya sağlığı mahvetmek.
разговорное грубое
  1. Er ist früher jeden Abend abgesoffen.
    — Eskiden her akşam sarhoş olurdu.
  2. Du willst doch nicht absaufen!
    — Boğulmak istemezsin, değil mi!
Синонимы
versagen·absaufen·saufen
batmak, boğulmak
In einer Flüssigkeit untergehen oder durch Wasser zerstört werden.
Bir sıvıda batmak veya su tarafından yok edilmek.
разговорное
  1. Das alte Boot ist im See abgesoffen.
    — Eski tekne gölde batmıştı.
  2. Die ganze Ernte ist im Regen abgesoffen.
    — Tüm mahsul yağmurda zarar gördü.
Синонимы
ertrinken
Антонимы
laufen
suya maruz kalmak, kısa devre yapmak
Ein Gerät oder ein Objekt durch Wasser unbrauchbar machen.
Bir cihazı veya nesneyi suyla kullanılamaz hale getirmek.
разговорное
  1. Mein neues Handy ist im Bad abgesoffen.
    — Yeni telefonum banyoda suya batmış.
  2. Ist dein Laptop etwa abgesoffen?
    — Laptopun acaba suya mı düştü?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich saufe ab
du säufst ab
er/sie/es säuft ab
wir saufen ab
ihr sauft ab
sie/Sie saufen ab
Präteritum претеритум
ich soff ab
du soffst ab
er/sie/es soff ab
wir soffen ab
ihr sofft ab
sie/Sie soffen ab
Imperativ императив
—
sauf(e) (du) ab
—
saufen wir ab
sauft (ihr) ab
saufen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich saufe ab
du saufest ab
er/sie/es saufe ab
wir saufen ab
ihr saufet ab
sie/Sie saufen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich söffe ab
du söffest ab
er/sie/es söffe ab
wir söffen ab
ihr söffet ab
sie/Sie söffen ab
Partizip партицип
absaufend Präsens
abgesoffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
absaufen
abzusaufen
§Идиомы
§Однокоренные
saufen
aşırı içmek, sarhoş olana kadar içmek
dieSau
dişi domuz
derSäufer
sarhoş, ayyaş
§Связанные слова
ertrinken·verenden·auslaufen

Сообщить об ошибке