Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

annexieren

[an·nexˈiːɐ̯ən]
По слогам an|nex|ie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) annexieren A— coś (w bierniku) anektować
„Der Staat versuchte, das Nachbarland zu annexieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
annexieren
Präteritum
annexierte
Partizip II
hat annexiert
§Значения
anektować
Ein Gebiet oder einen Staat gewaltsam oder politisch unter die eigene Herrschaft bringen.
Przemocą lub politycznie podporządkować sobie dany obszar lub państwo.
нейтральное
  1. Das Land annexierte das Nachbargebiet.
    — Państwo anektowało sąsiedni teren.
  2. Die Armee hat das Territorium annexiert.
    — Armia przyłączyła to terytorium.
Синонимы
einverleiben·besetzen·erobern
annektować, włączać
Einen Teil oder ein Element in ein größeres Ganzes eingliedern oder einverleben.
Włączyć lub wchłonąć część lub element w większą całość.
терминологическое
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Die Firma annexiert neue Technologien.
    — Firma wdraża nowe technologie.
  2. Er hat die Daten einfach annexiert.
    — Po prostu przywłaszczył sobie te dane.
Антонимы
abtreten·freigeben
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich annexiere
du annexierst
er/sie/es annexiert
wir annexieren
ihr annexiert
sie/Sie annexieren
Präteritum претеритум
ich annexierte
du annexiertest
er/sie/es annexierte
wir annexierten
ihr annexiertet
sie/Sie annexierten
Imperativ императив
—
annexiere (du)
—
annexieren wir
annexiert (ihr)
annexieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich annexiere
du annexierest
er/sie/es annexiere
wir annexieren
ihr annexieret
sie/Sie annexieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich annexierte
du annexiertest
er/sie/es annexierte
wir annexierten
ihr annexiertet
sie/Sie annexierten
Partizip партицип
annexierend Präsens
annexiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
annexieren
zu annexieren
§Однокоренные
dieAnnexion
aneksja
annexiert
przyłączone
§Связанные слова
integrieren·erweitern·übernehmen

Сообщить об ошибке