Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·stülpenausstülpen

[ˈaʊ̯sˌʃtʏlpən]
По слогам aus|stül|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. ausstülpen A— щось вивернути назовні
„Er stülpte die Tasche nach außen aus."
sich (Akk.) ausstülpen A— вивертатися (для когось/чогось)
„Die Innenseite des Beutels stülpte sich nach außen aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausstülpen
Präteritum
stülpte aus
Partizip II
hat ausgestülpt
§Значения
вивернути навиворіт
Etwas nach außen stülpen oder umstülpen, sodass die Innenseite nach außen zeigt.
Вивернути або перевернути щось так, щоб внутрішня сторона опинилася зовні.
нейтральное
  1. Er stülpte die Socke vorsichtig aus.
    — Він обережно вивернув шкарпетку.
  2. Du hast die Tasche falsch ausgestülpt.
    — Ти неправильно вивернув сумку.
Синонимы
umstülpen·umdrehen
випинатися, виходити назовні
In der Medizin: Ein Organ oder Gewebe nach außen treten lassen.
У медицині: Виведення органу або тканини назовні.
терминологическое
☞ Медичний фаховий термін.
  1. Das Gewebe hat sich leicht ausgestülpt.
    — Тканина злегка випнулася.
викривати, розкривати
Etwas (oft metaphorisch) nach außen kehren oder offenlegen.
Щось (часто метафорично) вивернути назовні або розкрити.
возвышенное
  1. Er stülpte seine tiefsten Ängste aus.
    — Він виплеснув свої найглибші страхи.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stülpe aus
du stülpst aus
er/sie/es stülpt aus
wir stülpen aus
ihr stülpt aus
sie/Sie stülpen aus
Präteritum претеритум
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
Imperativ императив
—
stülpe (du) aus
—
stülpen wir aus
stülpt (ihr) aus
stülpen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stülpe aus
du stülpest aus
er/sie/es stülpe aus
wir stülpen aus
ihr stülpet aus
sie/Sie stülpen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
Partizip партицип
ausstülpend Präsens
ausgestülpt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausstülpen
auszustülpen
§Однокоренные
stülpen
надягати, натягувати
dieAusstülpung
випуклість, виступ
§Связанные слова
wenden·verkehren·dehnen

Сообщить об ошибке