Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·sterben

[ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩]
По слогам aus|ster|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
aussterben N— wyginąć
„Viele Tierarten sterben langsam aus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aussterben
Präteritum
starb aus
Partizip II
ist ausgestorben
§Значения
wyginąć
Eine Tier- oder Pflanzenart verschwindet vollständig von der Erde.
Gatunek zwierzęcia lub rośliny całkowicie znika z Ziemi.
нейтральное
  1. Viele Tierarten könnten bald aussterben.
    — Wiele gatunków zwierząt może wkrótce wyginąć.
  2. Die Dinosaurier sind vor Millionen Jahren ausgestorben.
    — Dinozaury wyginęły miliony lat temu.
Синонимы
verschwinden·erlöschen
wyginąć, zaniknąć
Eine Tradition, eine Sprache oder eine Lebensweise hört allmählich auf zu existieren.
Tradycja, język lub sposób życia stopniowo przestają istnieć.
нейтральное
  1. Diese alte Tradition wird langsam aussterben.
    — Ta stara tradycja powoli wychodzi z użycia.
  2. Wenn niemand die Sprache spricht, wird sie aussterben.
    — Jeśli nikt nie będzie mówił tym językiem, wyginie.
Антонимы
gedeihen·überleben
wyginąć (o rodzie)
Eine Person stirbt (oft im übertragenen Sinne für eine Familie oder eine Linie).
Osoba umiera (często w sensie przenośnym – dotyczy to rodziny lub rodu).
возвышенное
☞ Używa się tego głównie na oznaczenie końca linii rodowej.
  1. Die alte Adelslinie ist schließlich ausgestorben.
    — Stara linia arystokratyczna ostatecznie wygaśła.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sterbe aus
du stirbst aus
er/sie/es stirbt aus
wir sterben aus
ihr sterbt aus
sie/Sie sterben aus
Präteritum претеритум
ich starb aus
du starbst aus
er/sie/es starb aus
wir starben aus
ihr starbt aus
sie/Sie starben aus
Imperativ императив
—
stirb (du) aus
—
sterben wir aus
sterbt (ihr) aus
sterben Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sterbe aus
du sterbest aus
er/sie/es sterbe aus
wir sterben aus
ihr sterbet aus
sie/Sie sterben aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stürbe aus
du stürbest aus
er/sie/es stürbe aus
wir stürben aus
ihr stürbet aus
sie/Sie stürben aus
Partizip партицип
aussterbend Präsens
ausgestorben Perfekt
Infinitiv инфинитив
aussterben
auszusterben
§Однокоренные
sterben
umrzeć
derTod
śmierć
sterblich
śmiertelny
§Связанные слова
ausrotten·auslöschen·verenden
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Aussterben

[ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩]
По слогам aus|ster|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Aussterbens
§Значения
wyginięcie, zanikanie
Das allmähliche oder plötzliche Aufhören der Existenz einer Art, Kultur oder Tradition.
Stopniowe lub nagłe zaprzestanie istnienia gatunku, kultury lub tradycji.
нейтральное
  1. Das Aussterben der Dinosaurier geschah vor Millionen von Jahren.
    — Wymieranie dinozaurów miało miejsce miliony lat temu.
  2. Wir müssen Maßnahmen gegen das Aussterben bedrohter Tierarten ergreifen.
    — Musimy podjąć działania przeciwko wyginięciu zagrożonych gatunków zwierząt.
§Однокоренные
aussterben
wyginąć
ausgestorben
wymarły, zniknął
§Связанные слова
dieBedrohung·dieArtenvielfalt

Сообщить об ошибке