Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

bekanntmachen

[bəˈkantˌmaxn̩]
По слогам be|kannt|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. bekanntmachen A— щось зробити загальновідомим
„Die Regierung möchte die neuen Regeln bekanntmachen."
jdn. mit etw. bekanntmachen D— познайомити когось із чимось.
„Ich möchte Sie mit meinem Kollegen bekanntmachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bekanntmachen
Präteritum
bekanntmachte
Partizip II
hat bekanntgemacht
§Значения
оголосити, оприлюднити
Etwas öffentlich oder gegenüber anderen Personen mitteilen oder publizieren.
Щось повідомити чи опублікувати публічно або перед іншими особами.
нейтральное
  1. Die Regierung hat die neuen Regeln bekanntgemacht.
    — Уряд оголосив про нові правила.
  2. Wir müssen das Ergebnis bald bekanntmachen.
    — Ми повинні незабаром оголосити результат.
Синонимы
veröffentlichen·bekanntgeben·vorstellen
Антонимы
verheimlichen·verbergen
представити
Jemanden mit einer anderen Person oder einer Sache vertraut machen.
Ознайомити когось з іншою особою або предметом.
нейтральное
  1. Darf ich Sie mit meinem Kollegen bekanntmachen?
    — Чи можу я представити вам свого колегу?
  2. Er hat sie mit der neuen Software bekanntgemacht.
    — Він познайомив її з новим програмним забезпеченням.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bekanntmache
du bekanntmachst
er/sie/es bekanntmacht
wir bekanntmachen
ihr bekanntmacht
sie/Sie bekanntmachen
Präteritum претеритум
ich bekanntmachte
du bekanntmachtest
er/sie/es bekanntmachte
wir bekanntmachten
ihr bekanntmachtet
sie/Sie bekanntmachten
Imperativ императив
—
bekanntmache (du)
—
bekanntmachen wir
bekanntmacht (ihr)
bekanntmachen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekanntmache
du bekanntmachest
er/sie/es bekanntmache
wir bekanntmachen
ihr bekanntmachet
sie/Sie bekanntmachen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekanntmachte
du bekanntmachtetest
er/sie/es bekanntmachte
wir bekanntmachten
ihr bekanntmachtetest
sie/Sie bekanntmachten
Partizip партицип
bekanntmachend Präsens
bekanntgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
bekanntmachen
zu bekanntmachen
§Однокоренные
bekannt
відомий, знаменитий
dieBekanntschaft
знайомий
dieBekanntheit
слава, популярність, відомість
bekanntmachen
оголосити, оприлюднити
§Связанные слова
mitteilen·verkünden·erklären

Сообщить об ошибке