beweisen — WBuch

§Значения

довести, підтвердити

Die Richtigkeit oder Wahrheit einer Aussage durch Fakten oder Logik belegen.

Довести правильність або істинність твердження за допомогою фактів чи логіки.

нейтральное

Er konnte seine Theorie endlich beweisen.

— Він нарешті зміг довести свою теорію.
Die Wissenschaft hat die Existenz des Virus bewiesen.

— Наука довела існування вірусу.

Синонимы

демонструвати

Eigene Fähigkeiten, Qualitäten oder Gefühle durch Handlungen zeigen.

Демонструвати власні здібності, якості або почуття через дії.

нейтральное

Sie hat großen Mut bewiesen.

— Вона проявила велику мужність.
Der Sportler bewies seine Stärke im Wettkampf.

— Спортсмен продемонстрував свою силу під час змагань.

Антонимы

надати докази

Einen Beweis in einem juristischen Verfahren erbringen.

Надати доказ у судовому процесі.

терминологическое

☞ Юридичний контекст.

Die Staatsanwaltschaft muss die Schuld beweisen.

— Прокуратура повинна довести вину.

довести за допомогою

Etwas mithilfe von Beweismitteln, Experimenten oder Fakten als wahr belegen.

Довести щось як істинне за допомогою доказів, експериментів або фактів.

Der Wissenschaftler bewies seine These durch zahlreiche Experimente.

— Вчений довів свою гіпотезу за допомогою численних експериментів.

beweisend	Präsens
bewiesen	Perfekt