Bewertung — WBuch

§Значения

оцінка, оцінювання

Der Prozess oder das Ergebnis einer Beurteilung oder Einschätzung von Qualität, Wert oder Leistung.

Процес або результат оцінки чи визначення якості, вартості або ефективності.

нейтральное

Die Bewertung der Schüler erfolgt durch den Lehrer.

— Оцінювання учнів здійснює вчитель.
Eine objektive Bewertung der Situation ist schwierig.

— Об’єктивно оцінити ситуацію складно.

Синонимы

оцінка

Die finanzielle Bestimmung des Wertes eines Vermögenswertes oder einer Aktie.

Фінансове визначення вартості активу або акції.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті бухгалтерського обліку або біржі.

Die Bewertung der Immobilien ist stark gestiegen.

— Оцінка нерухомості значно зросла.
Die korrekte Bewertung der Aktie ist entscheidend.

— Правильна оцінка акції є вирішальною.

Синонимы

відгук, оцінка

Eine kurze schriftliche Rezension oder Meinung zu einem Produkt oder einer Dienstleistung.

Короткий письмовий огляд або думка про продукт чи послугу.

нейтральное

Bitte hinterlassen Sie eine positive Bewertung.

— Будь ласка, залиште позитивний відгук.
Das Produkt erhielt eine hervorragende Bewertung.

— Продукт отримав чудову оцінку.