Bewerbung

[beˈvɛʁbʊŋ]

По слогам be|wer|bung

◆ Грамматический конструктор

Управление

Bewerbung um + Akkusativ A— Подання заявки на щось

§ Грамматика

Genitiv

der Bewerbung

Plural

die Bewerbungen

§Значения

заявка

Ein offizielles Schreiben oder ein Verfahren, mit dem man sich um eine Stelle, einen Studienplatz oder eine andere Position bemüht.

Офіційний лист або процедура, за допомогою якої людина подає заявку на посаду, місце для навчання чи іншу позицію.

нейтральное

Ich muss meine Bewerbung noch fertig schreiben.

— Я ще мушу дописати свою заяву.
Ihre Bewerbungen sind bei uns eingegangen.

— Ваші заявки надійшли до нас.
Er schickte eine Bewerbung für das Stipendium.

— Він надіслав заявку на стипендію.

Синонимы

прохання, благання

Die förmliche Bitte oder das Ersuchen um etwas, oft im Sinne einer Empfehlung oder eines Antrags.

Формальне прохання або звернення щодо чого-небудь, часто у значенні рекомендації чи заявки.

возвышенное

Die Bewerbung um die Gunst des Königs war schwierig.

— Спроби завоювати прихильність короля були складними.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова