Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Beweisakte

[bəˈvaɪ̯sˌaktə]
По слогам be|weis|ak|te
§ Грамматика
Genitiv
der Beweisakte
Plural
die Beweisakten
§Значения
справа, документація
Eine Akte oder ein Dossier, das Beweismittel in einem Verfahren enthält.
Справа або досьє, яке містить докази у справі.
терминологическое
  1. Der Anwalt prüft die Beweisakte sehr genau.
    — Адвокат дуже уважно вивчає справу з доказами.
  2. Die Beweisakte wurde gestern dem Gericht vorgelegt.
    — Справа з доказами вчора була подана до суду.
Синонимы
dasBeweismittel
сукупність доказів
Die Gesamtheit aller Beweisstücke in einem juristischen oder wissenschaftlichen Kontext.
Сукупність усіх доказів у юридичному або науковому контексті.
терминологическое
  1. Die Beweisakte war in diesem Fall nicht ausreichend.
    — У цьому випадку доказова база виявилася недостатньою.
  2. Er versuchte, die Beweisakte zu vervollständigen.
    — Він намагався доповнити справу з доказами.
§Однокоренные
derBeweis
доказ, свідчення
beweisen
довести, підтвердити
beweisbar
доведний, можна довести
dieAkte
досьє, справа, документи
aktenkundig
зафіксовано, є в документах
§Связанные слова
dieDokumentation·dieUntersuchung·dasVerfahren

Сообщить об ошибке