bewickeln — WBuch

§Значения

улаживать, проводить (сделку)

Etwas geschäftlich oder organisatorisch erledigen oder abwickeln.

Заниматься организацией или проведением деловых процессов.

нейтральное

Wir müssen die Details des Vertrags noch bewickeln.

— Нам нужно еще уладить детали контракта.
Er hat die gesamte Transaktion schnell bewickelt.

— Он быстро провел всю транзакцию.

Синонимы

наматывать, обматывать

Etwas um etwas herum aufwickeln oder einwickeln.

Оборачивать что-либо вокруг предмета.

нейтральное

Der Arbeiter bewickelt den Draht um den Kern.

— Рабочий наматывает проволоку на сердечник.
Sie hat das Band fest um die Rolle bewickelt.

— Она плотно обмотала ленту вокруг ролика.

Синонимы

Антонимы

обводить вокруг пальца, ловко обходить

Jemanden durch geschicktes Handeln oder Überredung beeinflussen oder umgehen.

Умело манипулировать кем-либо для достижения цели.

разговорное

Er hat die strengen Regeln geschickt bewickelt.

— Он ловко обошел строгие правила.
Sie hat ihn mit ihren Worten bewickelt.

— Она обвела его вокруг пальца своими словами.

bewickelnd	Präsens
bewickelt	Perfekt