Blitzgeschwindigkeit

[ˈblɪtsɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]

По слогам blitz|ge|schwin|dig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Blitzgeschwindigkeit

Plural

§Значения

молниеносная скорость

Eine extrem hohe Geschwindigkeit, die mit der Geschwindigkeit eines Blitzes vergleichbar ist.

Экстремально высокая скорость, сопоставимая со скоростью молнии.

нейтральное

Das Flugzeug bewegte sich mit Blitzgeschwindigkeit durch die Wolken.

— Самолет двигался сквозь облака с молниеносной скоростью.
Die Daten wurden mit Blitzgeschwindigkeit übertragen.

— Данные были переданы с молниеносной скоростью.

Синонимы

мгновенно, в мгновение ока

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr schnelle, fast augenblickliche Ausführung einer Handlung.

Переносное значение: выполнение действия в кратчайшие сроки.

возвышенное

Er erledigte seine Aufgaben mit einer Blitzgeschwindigkeit.

— Он выполнял свои задачи мгновенно.
Die Entscheidung fiel mit Blitzgeschwindigkeit.

— Решение было принято в мгновение ока.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова