Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

durch·tanken

[ˈdʊʁçˌtaŋkən]
По слогам durch|tan|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
durchtanken A— przezatankować
„Ich muss kurz durchtanken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchtanken
Präteritum
tankte durch
Partizip II
hat durchgetankt
§Значения
tankować
Ein Fahrzeug mit Kraftstoff auffüllen.
Napełnić pojazd paliwem.
нейтральное
  1. Wir müssen vor der langen Fahrt noch kurz durchtanken.
    — Przed długą podróżą musimy jeszcze szybko zatankować.
  2. Er hat das Auto an der Tankstelle durchgetankt.
    — Zatankował samochód na stacji paliw.
Синонимы
auftanken
Антонимы
leerfahren
doładować baterie
Sich ausruhen und neue Energie sammeln.
Odpocząć i nabrać nowej energii.
разговорное
☞ Znaczenie przenośne.
  1. Nach der stressigen Woche muss ich am Wochenende mal durchtanken.
    — Po stresującym tygodniu muszę w weekend trochę się zregenerować.
  2. Sie hat im Urlaub ordentlich durchgetankt.
    — Podczas wakacji porządnie się napijała.
wchłaniać (informacje)
Sich intensiv mit neuen Informationen oder Wissen versorgen.
Intensywnie zdobywać nowe informacje lub wiedzę.
разговорное
  1. In der Konferenz konnte ich geistig richtig durchtanken.
    — Na konferencji mogłem się naprawdę nasycić intelektualnie.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tanke durch
du tankst durch
er/sie/es tankt durch
wir tanken durch
ihr tankt durch
sie/Sie tanken durch
Präteritum претеритум
ich tankte durch
du tanktest durch
er/sie/es tankte durch
wir tankten durch
ihr tanktet durch
sie/Sie tankten durch
Imperativ императив
—
tank(e) (du) durch
—
tanken wir durch
tankt (ihr) durch
tanken Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tanke durch
du tankest durch
er/sie/es tanke durch
wir tanken durch
ihr tanket durch
sie/Sie tanken durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tankte durch
du tanktest durch
er/sie/es tankte durch
wir tankten durch
ihr tanktet durch
sie/Sie tankten durch
Partizip партицип
durchtankend Präsens
durchgetankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchtanken
durchzutanken
§Идиомы
§Однокоренные
derTank
zbiornik, rezerwuar, pojemnik
dieTankstelle
stacja benzynowa
§Связанные слова
betanken·auffüllen·erholen

Сообщить об ошибке