Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

durch·waschen

[dʊʁçˈvasən]
По слогам durch|wa|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas durchwaschen A— coś dokładnie przemyć
„Man muss die Wolle gründlich durchwaschen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchwaschen
Präteritum
wusch durch
Partizip II
hat durchgewaschen
§Значения
przepłukać
Etwas mit Wasser gründlich reinigen oder ausspülen.
Coś dokładnie wyczyścić lub przemyć wodą.
нейтральное
  1. Du musst das Gemüse vor dem Kochen gründlich durchwaschen.
    — Musisz dokładnie umyć warzywa przed gotowaniem.
  2. Ich habe die neuen Kleider sofort durchgewaschen.
    — Od razu wyprałam nowe ubrania.
Синонимы
ausspülen·reinigen
przepłukiwać, przesączać
Ein Gewebe oder eine Flüssigkeit durch Wasserbewegung oder Filterung reinigen.
Oczyszczać tkankę lub ciecz poprzez ruch wody lub filtrację.
терминологическое
☞ Często używane w chemii lub w technice tekstylnej.
  1. Die Chemikalien werden im Labor vorsichtig durchgewaschen.
    — Substancje chemiczne są ostrożnie przemywane w laboratorium.
przenikać, przemywać
Etwas durch eine Bewegung oder einen Prozess vollständig durchdringen.
Coś całkowicie przeniknąć poprzez ruch lub proces.
нейтральное
  1. Das Wasser wäscht die feinen Sandpartikel gründlich durch.
    — Woda dokładnie wypłukuje drobne cząsteczki piasku.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wasche durch
du wäschst durch
er/sie/es wäscht durch
wir waschen durch
ihr wascht durch
sie/Sie waschen durch
Präteritum претеритум
ich wusch durch
du wuschst durch
er/sie/es wusch durch
wir wuschen durch
ihr wuscht durch
sie/Sie wuschen durch
Imperativ императив
—
wasch(e) (du) durch
—
waschen wir durch
wascht (ihr) durch
waschen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wasche durch
du waschest durch
er/sie/es wasche durch
wir waschen durch
ihr waschet durch
sie/Sie waschen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wüsche durch
du wüschest durch
er/sie/es wüsche durch
wir wüschen durch
ihr wüschet durch
sie/Sie wüschen durch
Partizip партицип
durchwaschend Präsens
durchgewaschen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchwaschen
durchzuwaschen
§Однокоренные
waschen
myć, czyścić
dasWaschmittel
detergent, środek do prania
dieWaschmaschine
pralka
§Связанные слова
spülen·reinigen·benetzen

Сообщить об ошибке