ein·dösen

[ˈaɪ̯nˌdøːzn̩]

По слогам ein|dö|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

eindösen A— zasypiać

„Er döselt vor dem Fernseher ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

eindösen

Präteritum

döste ein

Partizip II

ist eingedöst

§Значения

zasypiać, zapadać w drzemkę

In einen leichten Schlaf übergehen oder langsam einschlafen.

Wpaść w lekki sen lub powoli zasnąć.

нейтральное

Vor dem Fernseher ist er langsam eingedöst.

— Przed telewizorem powoli zasnął.
Ich döse oft während der langen Autofahrt ein.

— Często zasypiają podczas długich podróży samochodem.

Синонимы

einschlafen·dahinschlummern·wegnicken

wmieszać, wprowadzać

Etwas (z. B. eine Substanz) in eine Masse einarbeiten oder einmischen.

Wmieszać coś (np. substancję) w masę lub wymieszać z nią.

терминологическое

☞ Jest często używane w nauce o materiałach lub chemii.

Die Chemikalie wurde in das Polymer eingedöst.

— Substancja chemiczna została wmieszana w polimer.
Man muss die Partikel gleichmäßig eindösen.

— Należy równomiernie wsypywać cząstki.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	döse	ein
du	döst	ein
er/sie/es	döst	ein
wir	dösen	ein
ihr	döst	ein
sie/Sie	dösen	ein

Präteritum претеритум

ich	döste	ein
du	döstest	ein
er/sie/es	döste	ein
wir	dösten	ein
ihr	döstet	ein
sie/Sie	dösten	ein

Imperativ императив

—
döse	(du)	ein
—
dösen	wir	ein
döst	(ihr)	ein
dösen	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	döse	ein
du	dösest	ein
er/sie/es	döse	ein
wir	dösen	ein
ihr	döset	ein
sie/Sie	dösen	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	döste	ein
du	döstest	ein
er/sie/es	döste	ein
wir	dösten	ein
ihr	döstet	ein
sie/Sie	dösten	ein

Partizip партицип

eindösend	Präsens
eingedöst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

eindösen

einzudösen

§Однокоренные

dieDose

puszka

§Связанные слова

schlafen·ruhen