Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ein·fühleneinfühlen

[ˈaɪ̯nˌfyːlən]
По слогам ein|füh|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich in etw. (Akk.) einfühlen A— wczuć się w coś (biernik)
„Er kann sich gut in die Lage des anderen einfühlen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einfühlen
Präteritum
fühlte ein
Partizip II
hat eingefühlt
§Значения
wczuwać się
Sich in die Gefühle oder die Lage einer anderen Person hineinversetzen.
Wczuć się w uczucia lub sytuację innej osoby.
нейтральное
  1. Er kann sich gut in andere Menschen einfühlen.
    — Potrafi dobrze wczuć się w uczucia innych ludzi.
  2. Ich habe mich in ihre Lage eingefühlt.
    — Wczułem się w jej sytuację.
Синонимы
wyczuć, nabrać wyczucia
Sich behutsam in eine Situation oder ein Thema einarbeiten oder hineinfühlen.
Ostrożnie wczuwać się w daną sytuację lub temat, stopniowo go poznawać.
нейтральное
  1. Der neue Musiker muss sich erst in die Melodie einfühlen.
    — Nowy muzyk musi najpierw wczuć się w melodię.
  2. Sie hat sich schnell in die neue Aufgabe eingefühlt.
    — Szybko wczuła się w nowe zadanie.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fühle ein
du fühlst ein
er/sie/es fühlt ein
wir fühlen ein
ihr fühlt ein
sie/Sie fühlen ein
Präteritum претеритум
ich fühlte ein
du fühltest ein
er/sie/es fühlte ein
wir fühlten ein
ihr fühltet ein
sie/Sie fühlten ein
Imperativ императив
fühle (du) ein
fühlen wir ein
fühlt (ihr) ein
fühlen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fühle ein
du fühlest ein
er/sie/es fühle ein
wir fühlen ein
ihr fühlet ein
sie/Sie fühlen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fühlte ein
du fühltest ein
er/sie/es fühlte ein
wir fühlten ein
ihr fühltet ein
sie/Sie fühlten ein
Partizip партицип
einfühlend Präsens
eingefühlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einfühlen
einzufühlen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке