Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

ein·laden

[ˈaɪnˌlaːdn̩]
По слогам ein|la|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas einladen D— kogoś zaprosić na coś.
„Er lädt mich zu seinem Geburtstag ein."
jdn. zum Essen einladen D— kogoś zaprosić na posiłek
„Darf ich Sie zum Essen einladen?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einladen
Präteritum
lud ein
Partizip II
hat eingeladen
§Значения
zapraszać
Jemanden bitten, zu einer Veranstaltung oder einem Essen zu kommen.
Prosić kogoś, aby przyszedł na wydarzenie lub posiłek.
нейтральное
  1. Wir laden dich herzlich zu unserer Party ein.
    — Serdecznie zapraszamy Cię na naszą imprezę.
  2. Hat er dich schon zur Hochzeit eingeladen?
    — Czy już zaprosił cię na ślub?
Синонимы
bitten
Антонимы
ablehnen
opłacić, zapłacić
Die Kosten für jemanden übernehmen, zum Beispiel im Restaurant.
Ponosić koszty za kogoś, na przykład w restauracji.
нейтральное
  1. Ich lade dich heute zum Abendessen ein.
    — Dziś zapraszam cię na kolację.
  2. Er hat mich in ein teures Restaurant eingeladen.
    — Zaprosił mnie do drogiej restauracji.
zapraszać, skłaniać
Etwas oder jemanden zu einer bestimmten Handlung auffordern oder dazu bewegen.
Pobudzać coś lub kogoś do wykonania określonego działania.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Die Situation lädt zu Fehlern ein.
    — Sytuacja sprzyja popełnianiu błędów.
  2. Der Bericht lädt zum Nachdenken ein.
    — Raport skłania do refleksji.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lade ein
du lädst ein
er/sie/es lädt ein
wir laden ein
ihr ladet ein
sie/Sie laden ein
Präteritum претеритум
ich lud ein
du ludst ein
er/sie/es lud ein
wir luden ein
ihr ludet ein
sie/Sie luden ein
Imperativ императив
—
lade (du) ein
—
laden wir ein
ladet (ihr) ein
laden Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lade ein
du ladest ein
er/sie/es lade ein
wir laden ein
ihr ladet ein
sie/Sie laden ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lude ein
du ludet ein
er/sie/es lude ein
wir luden ein
ihr ludet ein
sie/Sie luden ein
Partizip партицип
einladend Präsens
eingeladen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einladen
einzuladen
§Идиомы
§Однокоренные
laden
ładować
dieLadung
ładunek, towar, przewożone towary
§Связанные слова
besuchen·empfangen·organisieren

Сообщить об ошибке