Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

erstatten

[ɛɐ̯ˈʃtatn̩]
По слогам er|stat|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas erstatten D— комусь щось відшкодувати
„Die Versicherung erstattet dem Kunden den Schaden."
etwas erstatten A— щось відшкодувати
„Er erstattet die Kosten für die Reise."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erstatten
Präteritum
erstattete
Partizip II
hat erstattet
§Значения
подати (скаргу), заявити
Einen offiziellen Vorgang oder eine Handlung gegenüber einer Behörde einleiten.
Розпочати офіційну процедуру або дію щодо органу влади.
официальное
☞ Зазвичай вживається з іменниками, такими як повідомлення або звіт.
  1. Er hat gestern gegen den Dieb Anzeige erstattet.
    — Вчора він подав заяву на злодія.
  2. Die Polizei hat den Vorfall sofort erstattet.
    — Поліція негайно повідомила про цей інцидент.
Синонимы
zurückzahlen·rückerstatten
повернути гроші
Einen Betrag an jemanden zurückzahlen.
Повернути комусь певну суму грошей.
нейтральное
  1. Die Versicherung hat mir den Schaden erstattet.
    — Страхова компанія відшкодувала мені збитки.
  2. Wir haben die Reisekosten bereits erstattet.
    — Ми вже відшкодували витрати на подорож.
Синонимы
melden·ausgleichen
доповідати, звітувати
Einen Bericht oder eine Erklärung abgeben.
Подати звіт або пояснення.
нейтральное
☞ Часто у значенні «доповідати».
  1. Der Zeuge erstattet dem Richter Bericht.
    — Свідок доповідає судді.
  2. Sie hat über die Ereignisse erstattet.
    — Вона повідомила про події.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erstatte
du erstattest
er/sie/es erstattet
wir erstatten
ihr erstattet
sie/Sie erstatten
Präteritum претеритум
ich erstattete
du erstattetest
er/sie/es erstattete
wir erstatteten
ihr erstattetet
sie/Sie erstatteten
Imperativ императив
—
erstatt(e) (du)
—
erstatten wir
erstattet (ihr)
erstatten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erstatte
du erstattest
er/sie/es erstatte
wir erstatten
ihr erstattet
sie/Sie erstatten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erstattete
du erstattetest
er/sie/es erstattete
wir erstatteten
ihr erstattetet
sie/Sie erstatteten
Partizip партицип
erstattend Präsens
erstattet Perfekt
Infinitiv инфинитив
erstatten
zu erstatten
§Однокоренные
statten
зробити візит
dieGestattung
дозвіл, дозволення
§Связанные слова
kompensieren·begleichen·erheben

Сообщить об ошибке