Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinauf·kraxeln

[hɪˈnaʊ̯fˌkʁaksn̩]
По слогам hin|auf|krax|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinaufkraxeln A— підніматися вгору
„Die Kinder kraxeln den Baum hinauf."
hinaufkraxeln auf etw. (Akk.) A— вилізти на щось (з допомогою рук)
„Er kraxelt auf das Dach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinaufkraxeln
Präteritum
kraxelte hinauf
Partizip II
ist hinaufgekraxelt
§Значения
вилізти, піднятися
Mühsam oder mit viel Anstrengung nach oben klettern.
Важко або з великими зусиллями підніматися вгору.
разговорное
  1. Das Kind kraxelt die Leiter hinauf.
    — Дитина лізе вгору по драбині.
  2. Er ist den Berg mühsam hinaufgekraxelt.
    — Він важко виліз на гору.
  3. Die Kinder kraxeln auf den Baum hinauf.
    — Діти лізуть на дерево.
Синонимы
erklimmen·hinaufsteigen·klettern
карабкатися вгору
Sich mühsam durch unwegsames Gelände oder Hindernisse nach oben bewegen.
З великими труднощами просуватися вгору через нерівну місцевість або перешкоди.
разговорное
  1. Wir kraxelten den steilen Felsen hinauf.
    — Ми вилізли на круту скелю.
  2. Sie ist durch das Gebüsch hinaufgekraxelt.
    — Вона вилізла вгору крізь чагарники.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kraxle hinauf
du kraxelst hinauf
er/sie/es kraxelt hinauf
wir kraxeln hinauf
ihr kraxelt hinauf
sie/Sie kraxeln hinauf
Präteritum претеритум
ich kraxelte hinauf
du kraxeltest hinauf
er/sie/es kraxelte hinauf
wir kraxelten hinauf
ihr kraxeltet hinauf
sie/Sie kraxelten hinauf
Imperativ императив
—
kraxle (du) hinauf
—
kraxeln wir hinauf
kraxelt (ihr) hinauf
kraxeln Sie hinauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kraxle hinauf
du kraxelest hinauf
er/sie/es kraxle hinauf
wir kraxeln hinauf
ihr kraxlet hinauf
sie/Sie kraxeln hinauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kraxelte hinauf
du kraxeltest hinauf
er/sie/es kraxelte hinauf
wir kraxelten hinauf
ihr kraxeltet hinauf
sie/Sie kraxelten hinauf
Partizip партицип
hinaufkraxelnd Präsens
hinaufgekraxelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinaufkraxeln
hinaufzukraxeln
§Однокоренные
kraxeln
карабкатися, лізти
hinauf
вгору
§Связанные слова
steigen·klettern·aufsteigen

Сообщить об ошибке