Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hindurch·fallen

[hɪnˈdʊʁçˌfalən]

По слогам hin|durch|fal|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

durch etw. (Akk.) hindurchfallen A— przelecieć przez coś (w bierniku).

„Der Stein fällt durch das Loch hindurch."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hindurchfallen

Präteritum

fiel hindurch

Partizip II

ist hindurchgefallen

§Значения

przelecieć przez

Durch eine Öffnung oder ein Hindernis nach unten fallen.

Spadać w dół przez otwór lub przeszkodę.

нейтральное

Das Kind ist durch das Loch hindurchgefallen.

— Dziecko wpadło przez dziurę.
Der Stein ist durch den Spalt hindurchgefallen.

— Kamień przeszedł przez szczelinę.

Синонимы

durchbrechen

przelecieć na wylot

Durch einen Raum oder eine Struktur hindurch nach unten stürzen.

Spadać w dół przez pomieszczenie lub strukturę.

нейтральное

Die Trümmer sind durch das Dach hindurchgefallen.

— Wraki przeszły przez dach.
Er ist durch das Fenster hindurchgefallen.

— Wypadł przez okno.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	falle	hindurch
du	fällst	hindurch
er/sie/es	fällt	hindurch
wir	fallen	hindurch
ihr	fallt	hindurch
sie/Sie	fallen	hindurch

Präteritum претеритум

ich	fiel	hindurch
du	fielst	hindurch
er/sie/es	fiel	hindurch
wir	fielen	hindurch
ihr	fielt	hindurch
sie/Sie	fielen	hindurch

Imperativ императив

—
fall(e)	(du)	hindurch
—
fallen	wir	hindurch
fallt	(ihr)	hindurch
fallen	Sie	hindurch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falle	hindurch
du	fallest	hindurch
er/sie/es	falle	hindurch
wir	fallen	hindurch
ihr	fallet	hindurch
sie/Sie	fallen	hindurch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fiele	hindurch
du	fielest	hindurch
er/sie/es	fiele	hindurch
wir	fielen	hindurch
ihr	fielet	hindurch
sie/Sie	fielen	hindurch

Partizip партицип

hindurchfallend	Präsens
hindurchgefallen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hindurchfallen

hindurchzufallen

§Однокоренные

nieważny, bezzasadny, przestarzały

§Связанные слова

stürzen·sinken·gleiten