Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hindurch·fallen

[hɪnˈdʊʁçˌfalən]

По слогам hin|durch|fal|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

durch etw. (Akk.) hindurchfallen A— проходити крізь щось (у знахідному відмінку)

„Der Stein fällt durch das Loch hindurch."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hindurchfallen

Präteritum

fiel hindurch

Partizip II

ist hindurchgefallen

§Значения

провалитися

Durch eine Öffnung oder ein Hindernis nach unten fallen.

Падати вниз через отвір або перешкоду.

нейтральное

Das Kind ist durch das Loch hindurchgefallen.

— Дитина пролізла крізь отвір.
Der Stein ist durch den Spalt hindurchgefallen.

— Камінь пролетів крізь щілину.

Синонимы

durchbrechen

провалитися наскрізь

Durch einen Raum oder eine Struktur hindurch nach unten stürzen.

Падати вниз крізь приміщення або конструкцію.

нейтральное

Die Trümmer sind durch das Dach hindurchgefallen.

— Уламки пролетіли крізь дах.
Er ist durch das Fenster hindurchgefallen.

— Він впав через вікно.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	falle	hindurch
du	fällst	hindurch
er/sie/es	fällt	hindurch
wir	fallen	hindurch
ihr	fallt	hindurch
sie/Sie	fallen	hindurch

Präteritum претеритум

ich	fiel	hindurch
du	fielst	hindurch
er/sie/es	fiel	hindurch
wir	fielen	hindurch
ihr	fielt	hindurch
sie/Sie	fielen	hindurch

Imperativ императив

—
fall(e)	(du)	hindurch
—
fallen	wir	hindurch
fallt	(ihr)	hindurch
fallen	Sie	hindurch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falle	hindurch
du	fallest	hindurch
er/sie/es	falle	hindurch
wir	fallen	hindurch
ihr	fallet	hindurch
sie/Sie	fallen	hindurch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fiele	hindurch
du	fielest	hindurch
er/sie/es	fiele	hindurch
wir	fielen	hindurch
ihr	fielet	hindurch
sie/Sie	fielen	hindurch

Partizip партицип

hindurchfallend	Präsens
hindurchgefallen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hindurchfallen

hindurchzufallen

§Однокоренные

недійсний, скасований, застарілий

§Связанные слова

stürzen·sinken·gleiten