klammern — WBuch

§Значения

zaciskać, sklejać

Etwas mit einer Klammer oder einem ähnlichen Gegenstand fest verbinden.

Przyłączyć coś za pomocą zacisku lub podobnego przedmiotu.

нейтральное

Er klammerte die Dokumente mit einer Büroklammer zusammen.

— Przypiął dokumenty spinaczem biurowym.
Die Arbeiter klammern die Holzbretter fest.

— Robotnicy mocno trzymają drewniane deski.

Синонимы

trzymać się kurczowo

Sich eng an jemanden klammern, um Sicherheit oder Nähe zu suchen.

Przytulać się mocno do kogoś w poszukiwaniu bezpieczeństwa lub bliskości.

нейтральное

☞ Często używane w przenośnym znaczeniu na określenie emocjonalnej zależności.

Das Kind klammerte sich an den Arm seiner Mutter.

— Dziecko uczepiło się ręki swojej mamy.
Sie klammert sich an ihre alte Gewohnheit.

— Trzyma się swojego starego nawyku.

Синонимы

Антонимы

umieścić w nawiasach

In der Mathematik oder Informatik Werte in Klammern setzen.

W matematyce lub informatyce należy umieszczać wartości w nawiasach.

терминологическое

Du musst die Variable in der Formel klammern.

— Musisz ująć zmienną w nawiasy w formule.

klammernd	Präsens
geklammert	Perfekt