Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Klardenker

[ˈklaːɐ̯ˌdɛŋkɐ]
По слогам klar|den|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Klardenkers
Plural
die Klardenker
§Значения
ясний мислитель
Eine Person, die über eine außergewöhnliche geistige Klarheit, Vernunft und analytische Fähigkeit verfügt.
Людина, яка володіє надзвичайною розумовою ясністю, розсудливістю та аналітичними здібностями.
нейтральное
  1. Er gilt als ein Klardenker in der Philosophie.
    — Його вважають ясномислячим філософом.
  2. Wir brauchen in dieser Krise echte Klardenker.
    — У цій кризі нам потрібні справжні ясномислячі люди.
Синонимы
derSchlauberger·derBesserwisser·derSchlaumeier
прозорливець, людина з далекоглядністю
Ein Weitblickender oder Visionär, der komplexe Zusammenhänge frühzeitig erkennt.
Далекоглядна людина або візіонер, яка заздалегідь розпізнає складні взаємозв’язки.
возвышенное
  1. Nur ein Klardenker konnte die Folgen der Reform voraussehen.
    — Лише людина з ясним розумом могла передбачити наслідки реформи.
  2. Als echter Klardenker sah er die wirtschaftliche Krise schon lange kommen.
    — Проте як ясномисляча людина він вже давно передбачав наближення економічної кризи.
§Идиомы
§Однокоренные
denken
думати, роздумувати
derDenker
мислитель, філософ
nachdenklich
задумливий, замислений
§Связанные слова
dieIntellektuelle·derGelehrter

Сообщить об ошибке