kooperieren — WBuch

§Значения

współpracować

Zusammen mit anderen Personen oder Organisationen an einem gemeinsamen Ziel arbeiten.

Współpracować z innymi osobami lub organizacjami w celu osiągnięcia wspólnego celu.

нейтральное

Die beiden Firmen kooperieren seit Jahren eng.

— Obie firmy od lat ściśle współpracują.
Wir müssen besser miteinander kooperieren.

— Musimy lepiej ze sobą współpracować.
Sie haben erfolgreich mit der Universität kooperiert.

— Pomyślnie współpracowali z uniwersytetem.

Синонимы

Антонимы

współdziałać, działać w zgodzie

In einem technischen oder biologischen Kontext reibungslos zusammenwirken.

W kontekście technicznym lub biologicznym współdziałać bez zakłóceń.

терминологическое

Die verschiedenen Organe kooperieren im Körper.

— Różne narządy współpracują ze sobą w organizmie.
Die Software-Module kooperieren nahtlos.

— Moduły oprogramowania współpracują bezproblemowo.

współpracować (w czymś)

Mit anderen bei einer bestimmten Aufgabe, einem Projekt oder Vorhaben zusammenarbeiten.

Współpracować z innymi przy określonym zadaniu, projekcie lub przedsięwzięciu.

kooperierend	Präsens
kooperiert	Perfekt