Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

raten

[ˈʁaːtn̩]
По слогам ra|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas raten D— to advise someone of something
„Ich rate dir zur Vorsicht."
raten zu + Dativ D— to advise (something)
„Der Arzt rät zu mehr Bewegung."
raten + Infinitiv mit zu A— to advise to do something
„Er riet mir, den Job anzunehmen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
raten
Präteritum
riet
Partizip II
hat geraten
§Значения
to advise
Jemandem einen Tipp oder eine Empfehlung geben.
To give someone a recommendation or advice.
нейтральное
  1. Ich rate dir zu mehr Vorsicht.
    — I advise you to be more careful.
  2. Der Arzt hat ihm zu einer Ruhepause geraten.
    — The doctor advised him to take a rest.
Синонимы
empfehlen·anraten
to guess
Versuchen, eine Lösung für ein Problem zu finden oder eine Antwort zu erraten.
To try to find an answer or assume something.
нейтральное
☞ Often used in the sense of 'to assume'.
  1. Kannst du raten, wie alt sie ist?
    — Can you guess how old she is?
  2. Er hat die Antwort nur geraten.
    — He just guessed the answer.
Синонимы
erraten·schätzen
to counsel, to consult
In einem Gremium oder als Experte eine Entscheidung vorbereiten oder beraten.
To provide expert services or consultations.
официальное терминологическое
  1. Experten raten den Firmen zu neuen Strategien.
    — Experts advise companies on new strategies.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rate
du rätst
er/sie/es rät
wir raten
ihr ratet
sie/Sie raten
Präteritum претеритум
ich riet
du rietest
er/sie/es riet
wir rieten
ihr rietet
sie/Sie rieten
Imperativ императив
—
rate (du)
—
raten wir
ratet (ihr)
raten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rate
du ratest
er/sie/es rate
wir raten
ihr ratet
sie/Sie raten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich riete
du rietest
er/sie/es riete
wir rieten
ihr rietet
sie/Sie rieten
Partizip партицип
ratend Präsens
geraten Perfekt
Infinitiv инфинитив
raten
zu raten
§Идиомы
§Сложные слова
Ratschlag
advice, tip
Ratgeber
guidebook, advisor
Beirat
advisory board
Ratsversammlung
council assembly
§Связанные слова
vermuten·ergründen·entscheiden

Сообщить об ошибке