Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

rein·kommen

[ˈʁaɪ̯nˌkɔmən]

По слогам rein|kom|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

reinkommen N— to come in

„Darf ich reinkommen?"

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

reinkommen

Präteritum

kam rein

Partizip II

ist reingekommen

§Значения

to come in, to enter

In ein Gebäude, einen Raum oder einen Bereich eintreten.

To enter a building or a room.

нейтральное

Bitte komm einfach rein.

— Please just come in.
Der Gast ist gerade reingekommen.

— The guest has just come in.

Синонимы

eintreten·hineingehen

Антонимы

to get into (a topic/subject)

In ein Thema, ein Gespräch oder eine Situation einsteigen.

To start understanding something or to get into a topic.

разговорное

☞ Colloquial style.

Ich muss erst in das Thema reinkommen.

— I first have to get into the topic.
Er ist langsam in die Materie reingekommen.

— He slowly got into the subject matter.

Синонимы

aufgenommen werden

to reach (an age/stage)

Einen bestimmten Status oder eine Phase erreichen (z. B. in ein Alter).

To reach a certain age or life stage.

разговорное

Er ist endlich in das Alter reingekommen.

— He finally reached that age.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	komme	rein
du	kommst	rein
er/sie/es	kommt	rein
wir	kommen	rein
ihr	kommt	rein
sie/Sie	kommen	rein

Präteritum претеритум

ich	kam	rein
du	kamst	rein
er/sie/es	kam	rein
wir	kamen	rein
ihr	kamt	rein
sie/Sie	kamen	rein

Imperativ императив

—
komm	(du)	rein
—
kommen	wir	rein
kommt	(ihr)	rein
kommen	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	komme	rein
du	kommest	rein
er/sie/es	komme	rein
wir	kommen	rein
ihr	kommet	rein
sie/Sie	kommen	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	käme	rein
du	kämest	rein
er/sie/es	käme	rein
wir	kämen	rein
ihr	kämet	rein
sie/Sie	kämen	rein

Partizip партицип

reinkommend	Präsens
reingekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinkommen

reinzukommen

§Однокоренные

Hineinkommen

coming in

§Связанные слова

betreten·gelangen·eintreten