Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

rund·gehen

[ˈʁʊntˌɡeːən]
По слогам rund|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rundgehen N— coś się właśnie dziać/rozgrywać.
„In der Stadt geht es gerade richtig rund."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rundgehen
Präteritum
ging rund
Partizip II
ist rundgegangen
§Значения
działać, przebiegać
In einem gewissen Zustand oder in einer bestimmten Weise ablaufen oder funktionieren.
Zachodzić lub funkcjonować w pewnym stanie lub w określony sposób.
нейтральное
  1. Alles geht hier gut rund.
    — Wszystko tutaj przebiega gładko.
  2. Die Geschäfte gingen letztes Jahr schlecht rund.
    — W zeszłym roku interesy szły źle.
Синонимы
toben·brodeln·rasten
krążyć
Sich um etwas herum bewegen oder kreisen.
Poruszać się wokół czegoś lub krążyć wokół tego.
нейтральное
  1. Die Kinder gehen im Garten rund.
    — Dzieci biegają po ogrodzie.
  2. Der Planet geht um die Sonne rund.
    — Planeta krąży wokół Słońca.
bliżej końca
Etwas ist fast fertig oder fast abgeschlossen.
Coś jest prawie gotowe lub prawie ukończone.
разговорное
  1. Die Arbeit geht langsam rund.
    — Praca posuwa się powoli.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe rund
du gehst rund
er/sie/es geht rund
wir gehen rund
ihr geht rund
sie/Sie gehen rund
Präteritum претеритум
ich ging rund
du gingst rund
er/sie/es ging rund
wir gingen rund
ihr gingt rund
sie/Sie gingen rund
Imperativ императив
—
geh (du) rund
—
gehen wir rund
geht (ihr) rund
gehen Sie rund
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe rund
du gehest rund
er/sie/es gehe rund
wir gehen rund
ihr gehet rund
sie/Sie gehen rund
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge rund
du gingest rund
er/sie/es ginge rund
wir gingen rund
ihr ginget rund
sie/Sie gingen rund
Partizip партицип
rundgehend Präsens
rundgegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rundgehen
rundzugehen
§Идиомы
§Однокоренные
rund
okrągły, kolisty
derRundgang
spacer, wycieczka
dieRundung
zaokrąglenie
rundherum
wszędzie
§Связанные слова
laufen·bewegen·kreisen

Сообщить об ошибке