Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

teilen

[ˈtaɪ̯lən]
По слогам tei|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas mit jdm. teilen D— partager quelque chose avec quelqu’un.
„Er teilt seine Gedanken mit mir."
etwas in Teile teilen A— diviser quelque chose en parties
„Wir müssen den Kuchen in acht Teile teilen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
teilen
Präteritum
teilte
Partizip II
hat geteilt
§Значения
diviser, séparer
Etwas in mehrere Teile zerlegen oder aufspalten.
Décomposer ou diviser quelque chose en plusieurs parties.
нейтральное
  1. Er teilt den Apfel in zwei Hälften.
  2. Wir haben den Kuchen gestern geteilt.
Синонимы
aufteilen·spalten·verteilen
partager, distribuer
Etwas mit anderen gemeinsam nutzen oder verteilen.
Partager ou distribuer quelque chose avec d’autres.
нейтральное
  1. Ich teile mir das Zimmer mit meinem Bruder.
  2. Sie haben sich die Kosten geteilt.
Антонимы
vereinen·zusammenführen
partager (une opinion/un sentiment)
Eine Meinung, Ansicht oder ein Gefühl mit anderen teilen.
Partager une opinion, une vue ou un sentiment avec les autres.
нейтральное
  1. Ich teile deine Meinung voll und ganz.
  2. Er teilte seine Freude mit uns allen.
diviser, se répartir
Sich in Gruppen oder Kategorien aufteilen.
Se diviser en groupes ou en catégories.
нейтральное
☞ Souvent réflexif : se diviser.
  1. Die Gruppe teilt sich in zwei Teams.
  2. Die Klasse teilte sich in zwei Gruppen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich teile
du teilst
er/sie/es teilt
wir teilen
ihr teilt
sie/Sie teilen
Präteritum претеритум
ich teilte
du teiltest
er/sie/es teilte
wir teilten
ihr teiltet
sie/Sie teilten
Imperativ императив
—
teile (du)
—
teilen wir
teilt (ihr)
teilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich teile
du teilest
er/sie/es teile
wir teilen
ihr teilet
sie/Sie teilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich teilte
du teiltest
er/sie/es teilte
wir teilten
ihr teiltet
sie/Sie teilten
Partizip партицип
teilend Präsens
geteilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
teilen
zu teilen
§Идиомы
§Однокоренные
derTeil
partie, morceau, section
teilbar
divisible, séparable
dieTeilnahme
participation, présence
teilweise
partiellement
derTeilnehmer
participant
§Связанные слова
trennen·zerlegen·abspalten

Сообщить об ошибке