Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

verlängern

[fɛɐ̯ˈlɛŋɐn]
По слогам ver|län|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verlängern A— coś przedłużyć
„Wir müssen den Vertrag verlängern."
um etwas verlängern A— przedłużyć coś
„Die Frist wurde um eine Woche verlängert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verlängern
Präteritum
verlängerte
Partizip II
hat verlängert
§Значения
przedłużyć, wydłużyć
Die zeitliche Dauer von etwas erhöhen oder über den ursprünglichen Zeitraum hinaus ausdehnen.
Wydłużyć czas trwania czegoś lub przedłużyć go ponad pierwotny okres.
нейтральное
  1. Ich muss meinen Aufenthalt in Berlin verlängern.
    — Muszę przedłużyć swój pobyt w Berlinie.
  2. Der Vertrag wurde um ein Jahr verlängert.
    — Umowa została przedłużona o rok.
Синонимы
ausdehnen·fortsetzen
wydłużyć, przedłużyć
Die physische Länge eines Objekts oder einer Strecke vergrößern.
Zwiększyć fizyczną długość obiektu lub odcinka.
нейтральное
  1. Der Architekt verlängert die Mauer um zwei Meter.
    — Architekt wydłuża mur o dwa metry.
  2. Sie hat ihre Haare verlängert.
    — Wydłużyła sobie włosy.
Антонимы
verkürzen
przedłużać, rozwlekać
Einen Prozess oder eine Handlung über einen längeren Zeitraum fortsetzen.
Kontynuować proces lub czynność przez dłuższy okres czasu.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen wurden unnötig verlängert.
    — Rozmowy zostały niepotrzebnie przedłużone.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verlängere
du verlängerst
er/sie/es verlängert
wir verlängern
ihr verlängert
sie/Sie verlängern
Präteritum претеритум
ich verlängerte
du verlängertest
er/sie/es verlängerte
wir verlängerten
ihr verlängertet
sie/Sie verlängerten
Imperativ императив
—
verlängere (du)
—
verlängern wir
verlängert (ihr)
verlängern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verlängere
du verlängerest
er/sie/es verlängere
wir verlängern
ihr verlängret
sie/Sie verlängern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verlängerte
du verlängertet
er/sie/es verlängerte
wir verlängerten
ihr verlängertet
sie/Sie verlängerten
Partizip партицип
verlängernd Präsens
verlängert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verlängern
zu verlängern
§Однокоренные
lang
długi
dieLänge
długość, rozmiar
§Связанные слова
ausbauen·dehnen·ausweiten

Сообщить об ошибке