Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Verstorbene

[fɛɐ̯ˈʃtɔʁbnə]
По слогам ver|stor|be|ne
§ Грамматика
Genitiv
des Verstorbenen
Plural
die Verstorbenen
Substantiviertes Adjektiv; Maskulinum (der Verstorbene) oder Femininum (die Verstorbene) möglich, hier als Maskulinum geführt.
§Значения
zmarły, nieżyjący
Eine Person, die gestorben ist.
Osoba, która umarła.
нейтральное официальное
  1. Die Angehörigen des Verstorbenen trauern tief.
    — Krewni zmarłego głęboko opłakują go.
  2. Wir gedenken der Verstorbenen in dieser Stunde.
    — W tej chwili wspominamy zmarłych.
Синонимы
derTote
zmarli, odeszli
Die Gesamtheit der Menschen, die bereits verstorben sind (oft im religiösen oder philosophischen Kontext).
Zbiór wszystkich ludzi, którzy już umarli (często w kontekście religijnym lub filozoficznym).
возвышенное
  1. Die Ahnen und die Verstorbenen sind uns nah.
    — Przodkowie i zmarli są nam bliscy.
  2. Ein Gebet für die Verstorbenen wurde gesprochen.
    — Wypowiedziano modlitwę za zmarłych.
§Идиомы
§Однокоренные
versterben
umarł
derTod
śmierć
tödlich
śmiertelny, zabójczy
sterben
umrzeć
§Связанные слова
dieLeiche·dasGrab

Сообщить об ошибке