Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

vor·schauen

[ˈfoːɐ̯ˌʃaʊ̯ən]
По слогам vor|schau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etw. (Akk.) vorschauen A— предвосхищать что-либо, смотреть вперед на что-либо
„Wir schauen auf die kommenden Ereignisse voraus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorschauen
Präteritum
schaute vor
Partizip II
hat vorgeschaut
§Значения
предвидеть, заглядывать в будущее
In die Zukunft blicken oder eine zukünftige Entwicklung voraussehen.
Смотреть в будущее или предвидеть развитие событий.
нейтральное
  1. Wir können auf die kommenden Krisen nicht vorschauen.
    — Мы не можем предвидеть грядущие кризисы.
  2. Er schaute auf die Entwicklung der Technik vor.
    — Он заглядывал в развитие технологий.
Синонимы
vorhersehen·antizipieren
просматривать заранее, давать предварительный обзор
Etwas vorab betrachten oder eine Vorschau geben.
Предварительно просматривать что-либо или предоставлять анонс.
нейтральное
  1. Die Redaktion hat auf das neue Programm vorgeschaut.
    — Редакция просмотрела новую программу (заранее).
  2. Ich schaue auf die nächste Folge vor.
    — Я просматриваю следующую серию (заранее).
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schaue vor
du schaust vor
er/sie/es schaut vor
wir schauen vor
ihr schaut vor
sie/Sie schauen vor
Präteritum претеритум
ich schaute vor
du schautest vor
er/sie/es schaute vor
wir schauten vor
ihr schautet vor
sie/Sie schauten vor
Imperativ императив
—
schaue (du) vor
—
schauen wir vor
schaut (ihr) vor
schauen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schaue vor
du schauest vor
er/sie/es schaue vor
wir schauen vor
ihr schauet vor
sie/Sie schauen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schaute vor
du schauetest vor
er/sie/es schaute vor
wir schauten vor
ihr schautet vor
sie/Sie schauten vor
Partizip партицип
vorschauend Präsens
vorgeschaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorschauen
vorzuschauen
§Однокоренные
schauen
смотреть
Vorschau
предварительный просмотр
Ausschau
поиск, осмотр
anschauen
рассматривать
§Связанные слова
prognostizieren·erwarten·ahnen

Сообщить об ошибке