Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vor·schneiden

[ˈfoːɐ̯ˌʃnaɪ̯dn̩]
По слогам vor|schnei|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vorschneiden A— предварительно нарезать что-либо
„Der Koch schneidet das Gemüse bereits vor."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorschneiden
Präteritum
schnitt vor
Partizip II
hat vorgeschnitten
§Значения
предварительно надрезать, нарезать заранее
Etwas vorab schneiden, um die spätere Bearbeitung zu erleichtern.
Сделать надрезы или нарезать что-либо заранее.
нейтральное
  1. Der Schreiner hat die Holzplatten bereits vorgeschnitten.
    — Столяр уже нарезал деревянные панели заранее.
  2. Du solltest das Fleisch für das Rezept vorschneiden.
    — Тебе следует нарезать мясо для рецепта заранее.
Синонимы
vorbereiten
заготовлять (продукты)
In der Gastronomie: Speisen oder Zutaten bereits vor der Bestellung oder vor dem Servieren vorbereiten.
Подготавливать ингредиенты перед началом работы.
терминологическое
☞ Используется в кулинарном контексте.
  1. In der Küche wurde das Gemüse für das Abendessen vorgeschnitten.
    — На кухне овощи для ужина были заготовлены заранее.
  2. Wir müssen die Kräuter noch vorschneiden.
    — Нам нужно еще подготовить (нарезать) зелень.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schneide vor
du schneidest vor
er/sie/es schneidet vor
wir schneiden vor
ihr schneidet vor
sie/Sie schneiden vor
Präteritum претеритум
ich schnitt vor
du schnittest vor
er/sie/es schnitt vor
wir schnitten vor
ihr schnittet vor
sie/Sie schnitten vor
Imperativ императив
—
schneide (du) vor
—
schneiden wir vor
schneidet (ihr) vor
schneiden Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schneide vor
du schneidest vor
er/sie/es schneide vor
wir schneiden vor
ihr schneidet vor
sie/Sie schneiden vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schnitte vor
du schnittest vor
er/sie/es schnitte vor
wir schnitten vor
ihr schnittet vor
sie/Sie schnitten vor
Partizip партицип
vorschneidend Präsens
vorgeschnitten Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorschneiden
vorschneiden
§Сложные слова
Vorschneidearbeit
работа по предварительной нарезке
§Однокоренные
schneiden
резать
der Schnitt
срез, разрез
das Messer
нож
schneidig
острый, резкий
§Связанные слова
zerteilen·schälen·hacken

Сообщить об ошибке