Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

vor·tun

[ˈfoːɐ̯ˌtuːn]
По слогам vor|tun
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas vortun D— komuś coś przypisywać
„Er tut den anderen etwas vor, indem er immer pünktlich ist."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vortun
Präteritum
tat vor
Partizip II
hat vorgetan
§Значения
udawać kogoś, przedstawiać się jako ktoś inny
Sich als jemand anderes ausgeben oder eine falsche Identität vortäuschen.
Podawanie się za kogoś innego lub udawanie fałszywej tożsamości.
нейтральное
  1. Er tat einen reichen Mann vor.
    — Udawał bogatego człowieka.
  2. Er tut nur so, als ob er ein Experte vor.
    — Tylko udaje, że jest ekspertem.
udawać, pozorować
Etwas vortäuschen oder so tun, als ob man eine bestimmte Eigenschaft oder ein Gefühl hätte.
Udawanie czegoś lub pozowanie na to, że posiada się określoną cechę lub uczucie.
нейтральное
☞ Często używane w znaczeniu „udawać” lub „symulować”.
  1. Sie tat ihre Freude nur vor.
    — Tylko udawała radość.
  2. Er tut seine Unschuld nur vor, um nicht bestraft zu werden.
    — Tylko udaje niewinnego, żeby nie zostać ukaranym.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tue vor
du tust vor
er/sie/es tut vor
wir tun vor
ihr tut vor
sie/Sie tun vor
Präteritum претеритум
ich tat vor
du tatest vor
er/sie/es tat vor
wir taten vor
ihr tatet vor
sie/Sie taten vor
Imperativ императив
tue (du) vor
tun wir vor
tut (ihr) vor
tun Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tue vor
du tues vor
er/sie/es tue vor
wir tun vor
ihr tues vor
sie/Sie tun vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich täte vor
du tätest vor
er/sie/es täte vor
wir täten vor
ihr tätet vor
sie/Sie täten vor
Partizip партицип
vortund Präsens
vorgetan Perfekt
Infinitiv инфинитив
vortun
vorzutun
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке