Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

würdigen

[ˈvʏʁdɪɡn̩]
По слогам wür|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etwas würdigen A— kogoś/coś docenić
„Wir müssen seine Leistung würdigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
würdigen
Präteritum
würdigte
Partizip II
hat gewürdigt
§Значения
doceniać, szanować
Den Wert oder die Bedeutung von etwas oder jemandem anerkennen und schätzen.
Uznawać i doceniać wartość lub znaczenie czegoś lub kogoś.
нейтральное
  1. Wir müssen seine Leistungen mehr würdigen.
    — Musimy bardziej doceniać jego osiągnięcia.
  2. Sie hat das Geschenk sehr hoch gewürdigt.
    — Bardzo wysoko oceniła ten prezent.
Синонимы
schätzen·anerkennen·ehren
uznawać, traktować
Etwas in einer bestimmten Weise betrachten oder bewerten.
Postrzegać lub oceniać coś w określony sposób.
нейтральное
☞ Często używane w połączeniu „doceniać coś”.
  1. Man sollte diesen Hinweis als wichtig würdigen.
    — Należy uznać tę wskazówkę za ważną.
  2. Er würdigte die Situation als äußerst schwierig.
    — Uznał tę sytuację za niezwykle trudną.
Антонимы
verachten·missachten·herabsetzen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich würdige
du würdigst
er/sie/es würdigt
wir würdigen
ihr würdigt
sie/Sie würdigen
Präteritum претеритум
ich würdigte
du würdigtest
er/sie/es würdigte
wir würdigten
ihr würdigtet
sie/Sie würdigten
Imperativ императив
—
würdige (du)
—
würdigen wir
würdigt (ihr)
würdigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich würdige
du würdigest
er/sie/es würdige
wir würdigen
ihr würdiget
sie/Sie würdigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich würdigte
du würdigtest
er/sie/es würdigte
wir würdigten
ihr würdigtet
sie/Sie würdigten
Partizip партицип
würdigend Präsens
gewürdigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
würdigen
zu würdigen
§Однокоренные
dieWürde
godność
würdevoll
godny, dostojny
§Связанные слова
respektieren·schätzen·beachten

Сообщить об ошибке