Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR B1

wagen

[ˈvaːɡn̩]
По слогам wa|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas wagen A— to dare something
„Er wagt diesen riskanten Schritt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wagen
Präteritum
wagte
Partizip II
hat gewagt
§Значения
to venture, to dare
Etwas Riskantes tun oder sich auf eine schwierige Situation einlassen.
To undertake a risky action.
нейтральное
  1. Er wagte den Sprung ins kalte Wasser.
    — He ventured the jump into the cold water.
  2. Wir haben diesen Schritt noch nicht gewagt.
    — We haven't ventured this step yet.
Синонимы
riskieren·ausprobieren
to dare, to venture
Sich trauen, eine bestimmte Handlung oder Aussage zu vollziehen.
To find the courage to do something.
нейтральное
☞ Often used reflexively: 'to dare to do something'.
  1. Ich wage es nicht, ihn zu fragen.
    — I don't dare to ask him.
  2. Sie hat es gewagt, die Wahrheit zu sagen.
    — She dared to tell the truth.
Антонимы
zögern·vermeiden
to venture, to attempt
Einen Versuch unternehmen, der ungewiss oder gefährlich ist.
To make a bold attempt.
возвышенное
  1. Die Forscher wagten einen neuen Versuch.
    — The researchers ventured a new attempt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wage
du wagst
er/sie/es wagt
wir wagen
ihr wagt
sie/Sie wagen
Präteritum претеритум
ich wagte
du wagtest
er/sie/es wagte
wir wagten
ihr wagtet
sie/Sie wagten
Imperativ императив
—
wage (du)
—
wagen wir
wagt (ihr)
wagen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wage
du wagest
er/sie/es wage
wir wagen
ihr waget
sie/Sie wagen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wagte
du wagtest
er/sie/es wagte
wir wagten
ihr wagtet
sie/Sie wagten
Partizip партицип
wagend Präsens
gewagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wagen
zu wagen
§Идиомы
  • etwas nicht zu wagen
    — to not dare to do something
§Связанные слова
mutig·verwegen
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Wagen

[ˈvaːɡn̩]
По слогам wa|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Wagens
Plural
die Wagen
§Значения
car, wagon, carriage
Ein Fahrzeug mit Rädern, das zum Transport von Personen oder Gütern dient.
A wheeled vehicle used for transporting goods or people.
нейтральное
  1. Der alte Wagen fährt sehr langsam.
    — The old wagon moves very slowly.
  2. Wir haben die schweren Wagen beladen.
    — We loaded the heavy wagons.
  3. Ein moderner Wagen steht in der Garage.
    — A modern car is in the garage.
Синонимы
dasFahrzeug·dasAuto
venture, dare, risk
Ein mutiger Versuch oder ein riskantes Unterfangen.
A bold or risky undertaking or attempt.
возвышенное
  1. Es war ein gewagter Wagen in der Geschichte.
    — It was a daring venture in history.
  2. Dieser Wagen könnte sein Ende bedeuten.
    — This venture could mean his end.
Синонимы
dieUnternehmung·dasWagnis
§Идиомы
  • einen Wagen voll Geld haben
    — to have a wagon full of money
  • den Wagen lenken
    — to steer the course
§Однокоренные
wagenlos
unquestionable, beyond doubt
gewagt
daring, risky, bold
dasWagnis
risk, venture
§Связанные слова
dieKarre·dasGefährt

Сообщить об ошибке