Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zu·quetschen

[ˈt͡suːˌkvɛtʃn̩]

По слогам zu|quet|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zuquetschen A— сдавливать, разминать что-либо

„Er quetschte die weiche Frucht zu."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zuquetschen

Präteritum

quetschte zu

Partizip II

hat zugequetscht

§Значения

сдавливать, раздавливать

Etwas mit Kraft zusammendrücken, sodass es seine Form verändert oder zerquetscht wird.

Сильно сжимать что-либо, изменяя форму.

нейтральное

Er hat die reife Beere mit der Hand zugequetscht.

— Он раздавил спелую ягоду рукой.
Pass auf, dass du die Dose nicht zuquetschst.

— Следи, чтобы ты не смял банку.

Синонимы

zerquetschen·zerdrücken·zusammenpressen

зажимать, плотно закрывать

Einen kleinen Gegenstand oder eine Öffnung fest verschließen oder zudrücken.

Плотно закрыть что-либо (например, глаза или отверстие).

разговорное

Sie hat ihre Augen vor Schreck fest zugequetscht.

— Она крепко зажмурилась от испуга.
Man kann die Öffnung einfach mit dem Finger zuquetschen.

— Можно просто зажать отверстие пальцем.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	quetsche	zu
du	quetschst	zu
er/sie/es	quetscht	zu
wir	quetschen	zu
ihr	quetscht	zu
sie/Sie	quetschen	zu

Präteritum претеритум

ich	quetschte	zu
du	quetschtest	zu
er/sie/es	quetschte	zu
wir	quetschten	zu
ihr	quetschtet	zu
sie/Sie	quetschten	zu

Imperativ императив

—
quetsche	(du)	zu
—
quetschen	wir	zu
quetscht	(ihr)	zu
quetschen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quetsche	zu
du	quetschest	zu
er/sie/es	quetsche	zu
wir	quetschen	zu
ihr	quetschet	zu
sie/Sie	quetschen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quetschte	zu
du	quetschtest	zu
er/sie/es	quetschte	zu
wir	quetschten	zu
ihr	quetschtet	zu
sie/Sie	quetschten	zu

Partizip партицип

zuquetschend	Präsens
zugequetscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zuquetschen

zuzuquetschen

§Однокоренные

§Связанные слова

pressen·zerstören·zerreißen