Abstieg — WBuch

§Значения

спуск

Die Bewegung von einem höheren zu einem tieferen Punkt oder Ort.

Переміщення з вищої точки чи місця до нижчої.

нейтральное

Der Abstieg vom Gipfel war sehr gefährlich.

— Спуск з вершини був дуже небезпечним.
Wir planten einen schnellen Abstieg ins Tal.

— Ми планували швидко спуститися в долину.

Синонимы

занепад, падіння

Der Verlust von Status, Macht, Rang oder gesellschaftlicher Stellung.

Втрата статусу, влади, рангу або суспільного становища.

нейтральное

Sein politischer Abstieg war für alle überraschend.

— Його політичний занепад став несподіванкою для всіх.
Der schnelle Abstieg aus der Oberschicht war schmerzhaft.

— Швидке падіння з верхнього шару суспільства було болісним.

Синонимы

Антонимы

занепад, деградація

Der Abstieg in eine tiefere Ebene, oft im übertragenen Sinne für moralischen Verfall.

Перехід на нижчий рівень, часто в переносному сенсі — для позначення морального занепаду.

возвышенное

Man beobachtete den moralischen Abstieg der Gesellschaft.

— Спостерігався моральний занепад суспільства.