Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

ab·stellen

[ˈapˌʃtɛlən]
По слогам ab|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abstellen A— щось поставити.
„Er stellte das Glas auf den Tisch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abstellen
Präteritum
stellte ab
Partizip II
hat abgestellt
§Значения
вимкнути
Etwas (ein Gerät, eine Maschine) ausschalten oder die Zufuhr von etwas (Wasser, Gas) unterbrechen.
Вимикати щось (пристрій, машину) або припиняти подачу чого-небудь (води, газу).
нейтральное
  1. Bitte stellen Sie den Motor sofort ab.
    — Будь ласка, негайно вимкніть двигун.
  2. Er hat das Wasser für die Reparatur abgestellt.
    — Він перекрив воду для ремонту.
Синонимы
hinstellen·ausmachen·beenden
Антонимы
aufstellen·einschalten
ставити, розміщувати
Einen Gegenstand an einen bestimmten Ort stellen oder platzieren.
Поставити або розмістити предмет у певному місці.
нейтральное
  1. Ich stelle die Vase auf den Tisch ab.
    — Я ставлю вазу на стіл.
  2. Sie hat den Koffer im Flur abgestellt.
    — Вона поставила валізу в коридорі.
припинити, припиняти
Eine Tätigkeit oder einen Prozess beenden oder einstellen.
Припинити або зупинити діяльність чи процес.
нейтральное
☞ Часто у значенні «припинити щось» або «закінчити».
  1. Die Firma hat die Produktion abgestellt.
    — Компанія припинила виробництво.
  2. Man muss diese Praxis dringend abstellen.
    — Цю практику необхідно терміново припинити.
усунути, ліквідувати
Einen Mangel oder eine Störung beseitigen oder beheben.
Усунути або виправити недолік чи несправність.
возвышенное терминологическое
  1. Der Mangel konnte schnell abgestellt werden.
    — Цю нестачу вдалося швидко усунути.
  2. Wir müssen die Ursache des Fehlers abstellen.
    — Ми повинні усунути причину помилки.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle ab
du stellst ab
er/sie/es stellt ab
wir stellen ab
ihr stellt ab
sie/Sie stellen ab
Präteritum претеритум
ich stellte ab
du stelltest ab
er/sie/es stellte ab
wir stellten ab
ihr stelltet ab
sie/Sie stellten ab
Imperativ императив
—
stell(e) (du) ab
—
stellen wir ab
stellt (ihr) ab
stellen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle ab
du stellest ab
er/sie/es stelle ab
wir stellen ab
ihr stellet ab
sie/Sie stellen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte ab
du stelltest ab
er/sie/es stellte ab
wir stellten ab
ihr stelltet ab
sie/Sie stellten ab
Partizip партицип
abstellend Präsens
abgestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abstellen
abzustellen
§Идиомы
§Однокоренные
stellen
ставити, розміщувати
dieStelle
місце, позиція
§Связанные слова
deponieren·platzieren·unterbrechen

Сообщить об ошибке