Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Anerkennung

[ˌanɛɐ̯ˈkɛnʊŋ]
По слогам an|er|ken|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Anerkennung
Plural
die Anerkennungen
§Значения
uznanie, docenienie
Die positive Bewertung oder Wertschätzung einer Leistung oder einer Person.
Pozytywna ocena lub uznanie dla osiągnięcia lub osoby.
нейтральное
  1. Er erhielt endlich die Anerkennung, die er verdient.
    — Wreszcie otrzymał uznanie, na które zasłużył.
  2. Die Anerkennung ihrer Arbeit war ihr sehr wichtig.
    — Uznanie dla jej pracy było dla niej bardzo ważne.
Синонимы
dieWertschätzung·derRespekt·dieAchtung
oficjalne uznanie, walidacja
Die formelle Bestätigung oder Gültigkeit eines Rechtsstatus, eines Titels oder eines Abschlusses.
Formalne potwierdzenie lub ważność statusu prawnego, tytułu lub dyplomu.
нейтральное
  1. Die Anerkennung des ausländischen Diploms dauert oft lange.
    — Uznanie zagranicznego dyplomu często trwa długo.
  2. Wir warten noch auf die formelle Anerkennung.
    — Wciąż czekamy na formalne potwierdzenie.
Синонимы
dieValidierung·dieBestätigung
uznanie, akceptacja
Die Akzeptanz oder das Eingeständnis einer Tatsache oder einer Wahrheit.
Przyjęcie lub uznanie faktu lub prawdy.
нейтральное
  1. Die Anerkennung der neuen Tatsachen war schwierig.
    — Przyjęcie do wiadomości nowych faktów było trudne.
  2. Ohne die Anerkennung der Grenzen ist kein Frieden möglich.
    — Bez uznania granic pokój nie jest możliwy.
§Идиомы
§Однокоренные
anerkennen
uznawać, walidować
anerkannt
uznany, oficjalnie akceptowany
§Связанные слова
dieValidität·derStatus·dieAutorität

Сообщить об ошибке