Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Außenstehender

[ˈaʊ̯sn̩ˌʃteːəndɐ]
По слогам au|ßen|ste|hen|der
§ Грамматика
Genitiv
des Außenstehenden
Plural
die Außenstehenden
§Значения
outsider, osoba spoza grupy
Eine Person, die nicht zu einer Gruppe, Organisation oder einem Kreis gehört.
Osoba, która nie należy do żadnej grupy, organizacji ani kręgu.
нейтральное
  1. Als Außenstehender hat er keinen Zutritt zum Club.
    — Jako osoba z zewnątrz nie ma wstępu do klubu.
  2. Wir dürfen keine Außenstehenden in den Vorstand lassen.
    — Nie wolno nam wpuszczać osób z zewnątrz do zarządu.
Синонимы
derBeobachter·derDritter
osobnik z zewnątrz, postronny
Eine Person, die eine Situation oder ein Thema von außen betrachtet, ohne direkt involviert zu sein.
Osoba, która postrzega sytuację lub temat z zewnątrz, nie będąc w niego bezpośrednio zaangażowana.
нейтральное
  1. Die Meinung eines Außenstehenden war sehr hilfreich.
    — Opinia osoby postronnej okazała się bardzo przydatna.
  2. Ein Außenstehender erkennt das Problem sofort.
    — Osoba postronna od razu rozpoznaje problem.
§Однокоренные
außen
na zewnątrz
äußern
wyrażać, artykułować
äußerlich
zewnętrzny, powierzchowny
ausstehen
znosić, wytrzymać
§Связанные слова
derInsider·derTeilnehmer·derZeuge

Сообщить об ошибке