Büchsenjagd

[ˈbyːksnˌjagt]

По слогам büchs|en|jagd

§ Грамматика

Genitiv

der Büchsenjagd

Plural

die Büchsenjagden

§Значения

tüfekle avcılık

Eine Form der Jagd, bei der mit einer Schrotflinte gejagt wird.

Av tüfeği ile yapılan bir av türüdür.

нейтральное

Die Büchsenjagd auf Enten erfordert viel Geduld.

— Ördek avlamak için çok sabır gerekir.
Er hat jahrelang die Büchsenjagd praktiziert.

— Yıllarca tüfekle avcılık yapmıştır.

Синонимы

profesyonelce olmayan avcılık, umursamaz atışlar

Eine abwertende Bezeichnung für eine unprofessionelle, unsachgemäße oder rücksichtslose Jagd.

Profesyonel olmayan, uygunsuz veya umursamaz bir avcılık için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.

разговорное

☞ Genellikle kontrolsüz davranışları ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.

Die Anwohner beschweren sich über die Büchsenjagd im Wald.

— Yerel halk, ormanda yapılan avcılıktan şikayet ediyor.
Das ist keine Jagd, das ist reine Büchsenjagd!

— Bu bir av değil, tamamen tüfekle yapılan bir avdır!

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова