Bekleidungsvorschrift

[bəˈklaɪ̯dʊŋsˌfoːɐ̯ʃʁɪft]

По слогам be|klei|dungs|vor|schrift

§ Грамматика

Genitiv

der Bekleidungsvorschrift

Plural

die Bekleidungsvorschriften

§Значения

regulamin ubioru, kodeks ubioru

Eine verbindliche Regelung, die festlegt, welche Kleidung an einem bestimmten Ort oder zu einem bestimmten Anlass getragen werden muss.

Wiążące rozwiązanie, które określa, jaką odzież należy nosić w określonym miejscu lub przy okazji danej uroczystości.

нейтральное официальное

Die Bekleidungsvorschrift für das Konzert ist sehr streng.

— Przepisy dotyczące ubioru na koncert są bardzo surowe.
Bitte halten Sie die geltende Bekleidungsvorschrift ein.

— Proszę przestrzegać obowiązującego regulaminu dotyczącego ubioru.

Синонимы

regulamin ubioru

Die formale Anweisung oder Richtlinie bezüglich der Kleiderordnung in einem Unternehmen oder einer Institution.

Formalna instrukcja lub wytyczna dotycząca dress code’u w przedsiębiorstwie lub instytucji.

терминологическое

Die neue Bekleidungsvorschrift der Firma wurde gestern veröffentlicht.

— Nowy regulamin dotyczący ubioru w firmie został wczoraj opublikowany.
In der Schule gibt es keine strikte Bekleidungsvorschrift.

— W szkole nie obowiązują żadne ścisłe przepisy dotyczące ubioru.

§Однокоренные

§Связанные слова