Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

beklammern

[bəˈklamɐn]
По слогам be|klam|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. beklammern A— coś beklammerować
„Die Kinder beklammern die Leiter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beklammern
Präteritum
beklammerte
Partizip II
hat beklammert
§Значения
zaklamrować, przytrzymać
Etwas mit Klammern versehen oder fixieren.
Przywiązać coś za pomocą zacisków lub unieruchomić.
нейтральное
  1. Der Mathematiker beklammert die Formel.
    — Matematyk ubolewa nad tą formułą.
  2. Sie hat die Seiten mit Metallklammern beklammert.
    — Spięła strony metalowymi zszywkami.
Синонимы
umklammern·festhalten·klammern
Антонимы
loslassen
przywierać, zasłabiać (troską)
Sich intensiv und oft einengend um jemanden kümmern oder jemanden emotional festklammern.
Intensywnie i często w sposób ograniczający opiekować się kimś lub emocjonalnie kurczowo trzymać się tej osoby.
разговорное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do nadmiernej emocjonalnej zależności.
  1. Die Mutter beklammert ihr Kind zu sehr.
    — Matka zbyt bardzo przejmuje się swoim dzieckiem.
  2. Er hat sie jahrelang beklammert.
    — Przez lata ubolewał nad nią.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beklammere
du beklammerst
er/sie/es beklammert
wir beklammern
ihr beklammert
sie/Sie beklammern
Präteritum претеритум
ich beklammerte
du beklammertest
er/sie/es beklammerte
wir beklammerten
ihr beklammertet
sie/Sie beklammerten
Imperativ императив
—
beklammere (du)
—
beklammern wir
beklammert (ihr)
beklammern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beklammere
du beklammerest
er/sie/es beklammere
wir beklammern
ihr beklammeret
sie/Sie beklammern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beklammerte
du beklammertest
er/sie/es beklammerte
wir beklammerten
ihr beklammertet
sie/Sie beklammerten
Partizip партицип
beklammernd Präsens
beklammert Perfekt
Infinitiv инфинитив
beklammern
zu beklammern
§Однокоренные
dieKlammer
klip, zacisk, zapięcie
klammern
zaciskać, sklejać
§Связанные слова
umklammern·anhaften·greifen

Сообщить об ошибке