Belegstück

[bəˈleːkstʏk]

По слогам be|leg|stück

§ Грамматика

Genitiv

des Belegstücks

Plural

die Belegstücke

§Значения

dokument potwierdzający, dowód

Ein Dokument oder ein Beleg, der eine Buchung oder eine Transaktion in der Buchhaltung rechtlich oder formal bestätigt.

Dokument lub dowód, który prawnie lub formalnie potwierdza księgowanie lub transakcję w księgowości.

нейтральное терминологическое

Bitte heften Sie jedes Belegstück ordentlich in die Buchhaltung ein.

— Proszę starannie wplatać każdy dokument księgowy do księgowości.
Ohne ein gültiges Belegstück darf die Buchung nicht erfolgen.

— Bez ważnego dokumentu potwierdzającego rezerwacja nie może zostać dokonana.

Синонимы

dowód, element potwierdzający

Ein physisches Objekt oder ein Beweisstück, das zur Untermauerung einer wissenschaftlichen oder historischen These dient.

Przedmiot fizyczny lub dowód, który służy do potwierdzenia jakiejś tezy naukowej lub historycznej.

нейтральное терминологическое

Der Archäologe untersuchte jedes gefundene Belegstück sehr genau.

— Archeolog bardzo dokładnie badał każdy znaleziony przedmiot.
Dieses Belegstück stützt die Theorie des Historikers.

— Ten przykład potwierdza teorię historyka.

§Однокоренные

§Связанные слова